getting through的例句大全

Tomlinson: Getting into GIS in the first place, I think, and following through on that.

我认为首先应该是我选择了GIS, 并坚持一直走了下去.

It's important to treat the game as a one-off and just concentrate on getting through to the semis.

把比赛看成是一场决定胜负很重要，而且必须全力进入半决赛。

I could just picture myself all alone, in the butt end of a gondola, getting dragged through the mist by a crooning gondolier as I... read a magazine?

我想象孤伶伶一人坐在平底船的一端，由哼着小曲的船夫在雾中载着前进，而我则……阅读杂志？

While she was getting her degree, Cindi had to pay her way through college.

上大学以后，Cindi得挣钱给自己付学费。

If Bletchley had its successes through traditional British virtues of teamwork and of getting on with the job without a fuss, it suffered from limitations derived from an equally traditional British shabbiness and paltriness.

如果说布莱切利的成功是得益于英国传统的合作与认真之美德，那么它同样饱受了英国传统的迟缓和吝啬之苦。

Proud parents Justin and Christine Clark had been trying for a baby for nine years before getting success through their first round of IVF.

四个萌娃骄傲的爸妈贾斯汀克拉克和克里斯汀克拉克为生孩子努力了九年，最后终于通过第一轮试管受精成功怀孕。

Through the above analysis, a conclusion can be drawn that under the present complicated competition situation, international development strategy is an important way for the company to get out of the present embarrassment and find a new profit increase point, finally getting the greatest long-term benefits.

通过以上的分析论证，得出结论：在目前的竞争态势下，中国电信集团公司实行国际化发展战略是公司冲出困境，寻找到新的利润增长点，实现公司长远利益最大化的重要途径。

Then the method of getting database information through XML middleware is described.

然后描述了通过基于XML中间件的三层结构访问数据库信息的方法。

Secondly, through the analysis of the research on the contents, getting to know the ways of the female mass audience contact choose and use the media.

第二，基于中国女性受众研究的内容进行深入分析，以期了解作为受众的女性：其媒介接触、选择与使用；

Though Americans may bridle at the notion of being taught manners, the book really just aims to give sound advice for getting through the ordeal with maximum dispatch and minimum damage to children.

美国人或许会对这种教授礼仪的概念不屑一顾，不过这本书实际上只是试图提供一些合理的建议，帮助读者在这个让人倍感煎熬的过程中实现最高的效率，以及最大程度地降低对孩子的伤害。

Find strategies for getting through the urges& deep breathing, self massage, eating frozen grapes, walking around, exercising, calling a friend who will support you.

找出克服冲动的小窍门&深呼吸、自我按摩、吃冰葡萄、散步、锻炼或者给一个支持你的朋友打电话。

Bill of material is introduced into a Pro/ E assembling drawing from combination fixture assembling design. Through assessing structure tree of the fixture, getting the bill of component category and quantity automatically. Sharing data with CAD and protecting the consistency of data.

从组合夹具组装设计的Pro/E装配图中导入BOM信息，自动获得组装夹具的元件的种类和数量的清单，实现与CAD数据共享，确保数据的一致性。

They began by getting better acquainted with the sex lives of other animals, poring through obscure old journals to gather information on species ranging from aardvarks to koalas.

他们首先更好地了解了其他动物的性行为，从不知名的旧期刊里梳理各物种的信息，范围覆盖了从非洲食蚁兽到考拉等各种动物。

At least in Russia, consumers could buy without coupons; the price was standing in line or getting scarce goods through "connections. "

至少在俄国，人们不用拿着配给券买东西，明码标价，价位统一，若有紧俏商品需求，他们靠走走关系获取。

They suggested that he take his chance on getting there through side streets.

他们建议他碰碰运气,走小道到那里.

Getting a proposal through the council's various committees and subcommittees is almost impossible because therewithin wheels.

要使一项提议在市政会的各种委员会和小组委员会获得通过几乎是不可能的,因为情况错综复杂.

Why do apparently sane people go through all the blood, sweat, tears and heartache involved in getting a PhD?

为什么那些看起来神志正常的人会拼了命地要拿到一个博士学位？

Glimpsed through lamplit windows, everybody seems to be getting ready for something.

透过灯烛辉煌的窗子望进去, 人人似乎都在作什么准备.

Charles and Eddie are getting ready for their final run-through before the evening's recording.

查尔斯和埃迪正在准备为晚上的录音做最后的排练。

"Any holes in the kitchen where the mice are getting through?" – "I've blocked them up."

“厨房里还有没有老鼠洞？”——“我已经把它们堵死了。”